SalesMapSalesMap
CeníkO nás

ZÁSADY OCHRANY OSOBNÍCH ÚDAJŮ

Sales Map – Obchoďácká Akviziční Mapa

Platné od: 5. února 2026Poslední aktualizace: 5. února 2026

Správce osobních údajů

TopKlíče s.r.o.

IČO: 23074116

Příčná 1892/4, Nové Město (Praha 1), 110 00 Praha

E-mail: patek.lux@gmail.com

1. Úvod

Tyto Zásady ochrany osobních údajů ("Zásady") popisují, jak aplikace Sales Map ("Aplikace", "my", "nás") shromažďuje, používá, ukládá a sdílí vaše osobní údaje v souladu s nařízením GDPR (EU) 2016/679 a dalšími platnými právními předpisy.

Aplikace je určena pro obchodní týmy a sales profesionály k plánování tras, správě zákazníků (POI - bodů zájmu) a sledování obchodních aktivit na mapě.

2. Jaké osobní údaje shromažďujeme

2.1 Údaje účtu a autentizace

  • E-mailová adresa
  • Heslo (uchovávané v šifrované podobě prostřednictvím Supabase)
  • Uživatelské ID (UUID generované systémem)
  • Identifikátory Google účtu (pouze při přihlášení přes Google)
  • Autentizační tokeny (access token, refresh token)
  • Datum vytvoření účtu a poslední přihlášení

2.2 Údaje o poloze

  • Přesná GPS poloha (zeměpisná šířka, délka)
  • Přesnost polohy
  • Směr pohybu (heading)
  • Rychlost pohybu
  • Časové razítko získání polohy

DŮLEŽITÉ: Polohu sbíráme POUZE když aktivně používáte aplikaci (foreground). I když aplikace žádá o oprávnění k poloze na pozadí, aktuální verze tuto funkci nepoužívá.

Účel: Zobrazení vaší polohy na mapě, navigace k POI, optimalizace tras, automatické zjištění blízkých bodů zájmu.

2.3 Obsah vytvořený uživatelem

  • POI data (body zájmu):
    • Název, adresa, telefon, e-mail, web
    • Kategorie podniku
    • Stav zákazníka (potenciální, kontaktováno, zákazník, bývalý)
    • Poznámky a komentáře
    • Vlastní úpravy polí
    • GPS souřadnice POI
  • Historie návštěv:
    • Datum a čas návštěvy
    • Poznámky z návštěvy
    • POI spojené s návštěvou
  • Úkoly (todos):
    • Text úkolu
    • Stav dokončení
    • Priorita (nízká, střední, vysoká)
    • Termín splnění
    • Kategorie úkolu
    • Propojení s POI
  • Plánované trasy:
    • Název trasy
    • Seznam zastávek (POI)
    • Pořadí zastávek
    • Celková vzdálenost a doba trvání
    • Stav trasy (plánováno, probíhá, dokončeno)
    • Časové razítko návštěv
  • Uživatelská nastavení:
    • Preference kategorií (filtry)
    • Vybrané regiony
    • Preferované zobrazení mapy
    • Barevná schémata (světlý/tmavý režim)

2.4 Technická a diagnostická data

  • Informace o zařízení:
    • Typ zařízení (iPhone, Android)
    • Model zařízení
    • Verze operačního systému (iOS/Android)
    • Velikost obrazovky a rozlišení
  • Informace o aplikaci:
    • Verze aplikace
    • Build číslo
    • Datum instalace
    • Datum poslední aktualizace
  • Chybová hlášení:
    • Chybové zprávy a stack traces
    • Kontext chyby (obrazovka, akce před chybou)
    • Časové razítko chyby
    • Úroveň závažnosti
  • Data o výkonu:
    • Rychlost načítání obrazovek
    • Doba odezvy API
    • Využití paměti
    • Rychlost renderování mapy

2.5 Analytická data

  • Události v aplikaci:
    • Přihlášení/odhlášení
    • Zobrazení obrazovek (dashboard, mapa, nastavení)
    • Kliknutí na tlačítka a prvky
    • Vytvoření/úprava/smazání POI
    • Plánování tras
    • Použití filtrů
    • Export dat
  • Metadata událostí:
    • Časové razítko
    • Platforma (iOS/Android)
    • Kontext události (ze které obrazovky)
    • Úspěch/neúspěch akce

2.6 Data uložená lokálně na zařízení

  • Cache POI (1-5 MB, uchování 7 dní)
  • Stav autentizace (tokeny v šifrovaném úložišti)
  • Preference tématu
  • Poslední zobrazená oblast mapy
  • Offline databáze POI (SQLite)

Celkový objem lokálních dat: přibližně 10-20 MB na uživatele.

3. Účely zpracování osobních údajů

3.1 Poskytování funkcí aplikace

  • Autentizace a správa uživatelského účtu
  • Zobrazení POI na interaktivní mapě
  • Plánování a optimalizace obchodních tras
  • Správa zákazníků a sledování statusů
  • Evidence návštěv a poznámek
  • Správa úkolů a to-do listů
  • Synchronizace dat mezi zařízeními
  • Offline přístup k datům

3.2 Zlepšování aplikace

  • Analýza používání funkcí
  • Identifikace problémových oblastí UX
  • Měření výkonu a stability
  • Prioritizace nových funkcí

3.3 Bezpečnost a ochrana

  • Prevence neautorizovaného přístupu
  • Detekce podezřelých aktivit
  • Ochrana před zneužitím
  • Zabezpečení dat uživatelů

3.4 Diagnostika a řešení problémů

  • Zachytávání a hlášení chyb
  • Ladění technických problémů
  • Sledování stability aplikace

3.5 Komunikace

  • Zasílání důležitých oznámení o změnách v aplikaci
  • Odpovědi na vaše dotazy a žádosti
  • Informace o aktualizacích

4. Právní základ zpracování (GDPR)

Vaše osobní údaje zpracováváme na základě následujících právních důvodů:

4.1 Plnění smlouvy (čl. 6 odst. 1 písm. b GDPR)

  • Poskytování funkcí aplikace po registraci
  • Správa vašeho účtu
  • Synchronizace dat

4.2 Oprávněný zájem (čl. 6 odst. 1 písm. f GDPR)

  • Zabezpečení aplikace a dat
  • Prevence podvodů a zneužití
  • Zlepšování aplikace a UX
  • Diagnostika a opravy chyb
  • Analytika používání

4.3 Souhlas (čl. 6 odst. 1 písm. a GDPR)

  • Přístup k přesné poloze zařízení (udělený v nastavení OS)
  • Přístup k poloze na pozadí (pokud je v budoucnu implementován)
  • Zasílání push notifikací
  • Sledování pro reklamní účely (ATT framework na iOS)

Souhlas můžete kdykoli odvolat v nastavení operačního systému nebo aplikace.

5. Sdílení dat s třetími stranami

Pro provoz aplikace spolupracujeme s následujícími poskytovateli služeb:

5.1 Supabase (Backend a databáze)

Poskytovatel: Supabase Inc.

Země: USA (data hostována v EU)

Účel:

  • Autentizace uživatelů
  • Ukládání databáze (PostgreSQL)
  • Edge Functions (API proxy)
  • Row-Level Security (RLS) pro izolaci dat

Sdílená data:

  • Veškerá uživatelská data (účet, POI, trasy, úkoly, preference)
  • E-mailová adresa a heslo (hashed)
  • Poloha (při ukládání POI)

Zabezpečení:

  • TLS 1.2+ šifrování
  • Row-Level Security (uživatelé vidí pouze svá data)
  • Regulární bezpečnostní audity

Web: https://supabase.com/privacy

5.2 Sentry (Monitoring chyb)

Poskytovatel: Functional Software, Inc. (Sentry)

Země: USA

Účel:

  • Zachytávání chyb a pádů aplikace
  • Sledování výkonu
  • Diagnostika problémů

Sdílená data:

  • Chybové zprávy a stack traces
  • Informace o zařízení (OS, verze)
  • User ID a e-mail (pro korelaci chyb)
  • Kontext chyby (obrazovka, akce)

Doba uchovávání: 90 dní

Web: https://sentry.io/privacy/

5.3 Vexo Analytics (Analytika)

Poskytovatel: Vexo

Země: USA

Účel:

  • Sledování používání aplikace
  • Analýza chování uživatelů
  • Měření konverzí a úspěšnosti funkcí

Sdílená data:

  • User ID (UUID)
  • E-mailová adresa (při přihlášení)
  • Události (přihlášení, vytvoření trasy, atd.)
  • Informace o platformě (iOS/Android)
  • Verze aplikace
  • Časová razítka

Doba uchovávání: 12 měsíců

POZNÁMKA: Vexo Analytics je deaktivována v Expo Go a funguje pouze v production build verzích aplikace.

Web: https://vexo.co/privacy

5.4 Google Services

Poskytovatel: Google LLC

Země: USA

Účel:

  • Google Maps API - zobrazení map
  • Google Directions API - optimalizace tras (přes Edge Function)
  • Google Places API - vyhledávání míst (přes Edge Function)
  • Google Sign-In - autentizace (volitelné)

Sdílená data:

  • GPS souřadnice (pro zobrazení mapy a tras)
  • Place IDs (pro detaily míst)
  • E-mail a profil (pouze při Google Sign-In)

POZNÁMKA: API klíče jsou zabezpečeny na straně serveru (Edge Functions) a nejsou vystaveny v klientské aplikaci.

Web: https://policies.google.com/privacy

5.5 Mapbox (Mapové podklady)

Poskytovatel: Mapbox Inc.

Země: USA

Účel:

  • Vlastní stylování mapových dlaždic
  • Apple Maps vzhled

Sdílená data:

  • Zobrazená oblast mapy (bounding box)
  • Úroveň přiblížení

Web: https://www.mapbox.com/legal/privacy

6. Předávání dat mimo EU/EHP

Někteří naši poskytovatelé služeb zpracovávají data mimo Evropskou unii. V těchto případech zajišťujeme odpovídající záruky:

  • Standardní smluvní doložky EU (Standard Contractual Clauses)
  • Adekvátní rozhodnutí Evropské komise
  • Certifikace poskytovatelů (např. Privacy Shield nástupce)
  • Technická opatření (šifrování, pseudonymizace)

Konkrétně:

  • Supabase: Data hostována v EU (Frankfurt), ale společnost sídlí v USA
  • Sentry: USA s SCC
  • Vexo: USA s SCC
  • Google: Mnohonárodní, s adekvátními zárukami

7. Doba uchovávání osobních údajů

7.1 Data účtu

  • Po dobu trvání účtu
  • Po smazání účtu: okamžité odstranění (může trvat až 30 dní v zálohách)

7.2 Obsah uživatele (POI, trasy, úkoly)

  • Po dobu trvání účtu
  • Po smazání účtu: okamžité odstranění společně s účtem

7.3 Lokální cache na zařízení

  • POI cache: 7 dní
  • Po odinstalování aplikace: okamžité odstranění

7.4 Diagnostická data (Sentry)

  • 90 dní od zaznamenání chyby

7.5 Analytická data (Vexo)

  • 12 měsíců od zaznamenání události

7.6 Logy a zálohy

  • Systémové logy: max. 30 dní
  • Databázové zálohy: max. 30 dní

8. Vaše práva podle GDPR

Máte následující práva týkající se vašich osobních údajů:

8.1 Právo na přístup (čl. 15 GDPR)

  • Právo znát, jaké údaje o vás zpracováváme
  • Právo získat kopii vašich údajů

8.2 Právo na opravu (čl. 16 GDPR)

  • Právo opravit nepřesné nebo neúplné údaje
  • Můžete upravit v nastavení aplikace nebo nás kontaktovat

8.3 Právo na výmaz - "Právo být zapomenut" (čl. 17 GDPR)

  • Právo požádat o smazání vašeho účtu a všech údajů
  • Smazání provedeme bez zbytečného odkladu (do 30 dní)
  • Kontaktujte: patek.lux@gmail.com

8.4 Právo na omezení zpracování (čl. 18 GDPR)

  • Právo požadovat dočasné omezení zpracování
  • Například během vyřizování vaší námitky

8.5 Právo na přenositelnost údajů (čl. 20 GDPR)

  • Právo získat vaše údaje ve strukturovaném formátu (JSON)
  • Právo přenést údaje k jinému správci

8.6 Právo vznést námitku (čl. 21 GDPR)

  • Právo namítat proti zpracování založenému na oprávněném zájmu
  • Zejména proti profilování a přímému marketingu

8.7 Právo odvolat souhlas

  • Souhlas s přístupem k poloze: Nastavení > Soukromí > Lokalizace
  • Souhlas s notifikacemi: Nastavení > Notifikace
  • Odvolání neovlivní zákonnost předchozího zpracování

8.8 Jak uplatnit vaše práva

  • E-mail: patek.lux@gmail.com
  • Předmět: "GDPR žádost - [typ práva]"
  • Ověříme vaši identitu a odpovíme do 30 dnů

9. Zabezpečení osobních údajů

Používáme následující bezpečnostní opatření:

9.1 Technická opatření

  • TLS 1.2+ šifrování veškeré komunikace
  • Šifrování dat v klidu (encryption at rest)
  • Bezpečné úložiště tokenů (iOS Keychain / Android Keystore)
  • Row-Level Security (RLS) v databázi Supabase
  • Pravidelné bezpečnostní záplaty
  • Bezpečné API klíče (server-side pouze)

9.2 Přístupová kontrola

  • Silná hesla (hashed pomocí bcrypt)
  • JWT tokeny s omezenou platností (1 hodina)
  • Refresh tokeny (30 dní)
  • Rate limiting (max. 10 pokusů o přihlášení za 15 minut)
  • Globální odhlášení ze všech zařízení

9.3 Organizační opatření

  • Přístup k datům pouze pro autorizované osoby
  • Pravidelná školení o zabezpečení
  • Bezpečnostní audity kódu
  • Plán reakce na incidenty

9.4 Monitorování

  • Sledování podezřelých aktivit
  • Logy přístupů k citlivým datům
  • Automatické detekce anomálií

Navzdory těmto opatřením nemůžeme zaručit 100% bezpečnost. V případě úniku dat vás budeme neprodleně informovat v souladu s GDPR (do 72 hodin).

10. Soubory cookies a podobné technologie

Aplikace nepoužívá tradiční webové cookies, ale využívá podobné technologie:

10.1 AsyncStorage (Lokální úložiště)

  • Účel: Ukládání nastavení a preferencí
  • Typ: Klíč-hodnota storage
  • Data: Filtry, preferovaná mapa, téma
  • Smazání: Odinstalováním aplikace nebo vymazáním dat

10.2 SQLite (Lokální databáze)

  • Účel: Offline cache POI
  • Typ: Strukturovaná databáze
  • Data: POI pro rychlé načtení
  • Smazání: Odinstalováním aplikace

10.3 Secure Store (Šifrované úložiště)

  • Účel: Ukládání autentizačních tokenů
  • Typ: Keychain (iOS) / Keystore (Android)
  • Data: Access token, refresh token
  • Šifrování: OS-level encryption
  • Smazání: Odhlášením nebo odinstalováním

10.4 Analytické identifikátory

  • Vexo Analytics: Anonymní user ID
  • Sentry: Session ID pro korelaci chyb

Žádné third-party tracking cookies pro reklamu nepoužíváme.

11. Děti a nezletilí

Aplikace je určena pro dospělé uživatele (18+) v obchodním prostředí. Vědomě neshromažďujeme osobní údaje dětí mladších 16 let.

Pokud zjistíme, že jsme omylem shromáždili údaje dítěte, okamžitě je odstraníme. Pokud jste rodič/opatrovník a víte, že vaše dítě nám poskytlo osobní údaje, kontaktujte nás na: patek.lux@gmail.com

12. Změny těchto zásad

Tyto Zásady můžeme čas od času aktualizovat z důvodu:

  • Změn v legislativě (např. nové GDPR požadavky)
  • Přidání nových funkcí aplikace
  • Změn poskytovatelů služeb
  • Zlepšení transparentnosti

O významných změnách vás budeme informovat:

  • Push notifikací v aplikaci
  • E-mailem na vaši registrovanou adresu
  • Oznámením při příštím přihlášení

Datum poslední aktualizace je uvedeno v záhlaví těchto Zásad.

Doporučujeme pravidelně kontrolovat tuto stránku pro případné změny.

13. Stížnost u dozorového úřadu

Máte právo podat stížnost u dozorového úřadu pro ochranu osobních údajů, zejména v členském státě svého bydliště, místa výkonu práce nebo místa údajného porušení.

V České republice:

Úřad pro ochranu osobních údajů (ÚOOÚ)

Pplk. Sochora 27

170 00 Praha 7

Telefon: +420 234 665 111

E-mail: posta@uoou.cz

Web: https://www.uoou.cz

Podání stížnosti můžete učinit:

  • Online formulářem na webu ÚOOÚ
  • E-mailem
  • Poštou
  • Osobně na podatelně úřadu

14. Dodatečné informace pro Google Play

14.1 Oprávnění aplikace (Android Permissions)

POLOHA:

  • ACCESS_FINE_LOCATION: Přesná poloha pro zobrazení na mapě a navigaci
  • ACCESS_COARSE_LOCATION: Přibližná poloha jako fallback
  • ACCESS_BACKGROUND_LOCATION: Žádáno pro budoucí funkce (aktuálně nepoužíváno)

NOTIFIKACE:

  • POST_NOTIFICATIONS: Zasílání upozornění na úkoly a připomenutí

OSTATNÍ:

  • FOREGROUND_SERVICE: Pro potenciální sledování tras v popředí
  • FOREGROUND_SERVICE_LOCATION: Spojeno s výše uvedeným
  • VIBRATE: Haptická odezva
  • INTERNET: Komunikace s API a načítání map

14.2 Účel citlivých oprávnění

Poloha:

  • Zobrazení vaší aktuální pozice na mapě
  • Navigace k POI
  • Automatická detekce blízkých zákazníků
  • Optimalizace tras na základě vzdálenosti
  • NEPOUŽÍVÁME pro: reklamní targeting, prodej dat třetím stranám

14.3 DATA SECURITY

  • Veškerá komunikace přes HTTPS (TLS 1.2+)
  • Hesla nikdy neukládáme v plain textu
  • Tokeny uloženy v šifrovaném úložišti
  • Row-Level Security v databázi

15. Kontaktní informace

Pokud máte jakékoli dotazy, žádosti nebo stížnosti ohledně těchto Zásad nebo zpracování vašich osobních údajů, kontaktujte nás:

Správce údajů:

Nautilus Solutions s.r.o.

IČO: 21058610

Adresa:

Dandova 2619/13

Horní Počernice

193 00 Praha

Česká republika

E-mail: patek.lux@gmail.com

Odpovíme do 30 dnů od obdržení vaší žádosti.

16. Souhlasím s těmito zásadami

Používáním aplikace Sales Map potvrzujete, že jste si přečetli, porozuměli a souhlasíte s těmito Zásadami ochrany osobních údajů.

Pokud nesouhlasíte s těmito Zásadami, nepoužívejte prosím naši aplikaci.

Poslední aktualizace: 5. února 2026

Verze: 1.0

© 2026 TopKlíče s.r.o. Všechna práva vyhrazena.

Připraveni zvýšit váš prodej v terénu?

Stáhněte si aplikaci hned teď - v beta verzi zcela zdarma!

Android & iOS · Beta verze zcela zdarma
SalesMap

Vytvořeno s ❤️ pro obchodníky.

Rychlé odkazy

CeníkO násKontakt

Právní informace

Obchodní podmínkyOchrana soukromíCookiesSmazání účtu
@copyright 2026 SalesMap